【完整版】謝潑德：失利讓人難受但這是一個(gè)值得回憶的賽季

體育播報(bào)5月2日宣 NBA季后賽，火箭78-98不敵湖人，總比分2-4出局。謝潑德賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：能不能談?wù)劄槭裁唇裢淼倪M(jìn)攻會(huì)如此停滯？

謝潑德：嗯，首先我們沒(méi)能把球投進(jìn)，這是個(gè)大問(wèn)題。而且他們打得很出色，進(jìn)行了大量的換防，防守很有侵略性，在傳球路線上也防得很好。但是我們沒(méi)能送出足夠的助攻，這也源于我們沒(méi)能為彼此創(chuàng)造好的投籃機(jī)會(huì)，以及沒(méi)能把球投進(jìn)。不過(guò)，就像我說(shuō)的，也要給他們很大的贊譽(yù)。

記者：即使現(xiàn)在回想起來(lái)可能還有點(diǎn)難受，但從整個(gè)賽季來(lái)看，你認(rèn)為自己今年在哪方面有了進(jìn)步？在這個(gè)休賽期，為了在你第三個(gè)賽季取得進(jìn)步，你又想在哪些方面重點(diǎn)加強(qiáng)？

謝潑德：我覺(jué)得我在各方面都有所提升，但這絕對(duì)還沒(méi)有達(dá)到我想達(dá)到的水平。我會(huì)繼續(xù)在一些小細(xì)節(jié)上努力，當(dāng)然還要提升投籃、傳球和運(yùn)球等各方面。在防守端也要繼續(xù)努力，在進(jìn)攻端要更好地閱讀比賽，多看錄像，盡可能多地學(xué)習(xí)。不僅是在場(chǎng)上的技術(shù)，還有場(chǎng)下的很多東西。

記者：球員們經(jīng)常談?wù)摮Ｒ?guī)賽和季后賽有多么不同。防守的強(qiáng)度，比賽的能量。你能談?wù)勥@第一次季后賽經(jīng)歷給你的感受嗎？這將如何影響你在這個(gè)休賽期的準(zhǔn)備？

謝潑德：是的，這絕對(duì)不同。比賽的強(qiáng)度，你必須在每場(chǎng)比賽中保持的那種拼勁。我們?cè)谇皫讏?chǎng)比賽中并沒(méi)有展現(xiàn)出我們真正需要的那種強(qiáng)度。我們?cè)谧詈蠼o出了第三場(chǎng)的勝利，這也很糟糕，尤其是現(xiàn)在。但你要從這個(gè)系列賽中吸取你能學(xué)到的一切，去學(xué)習(xí)、去觀察，然后在這個(gè)夏天繼續(xù)努力。

記者：在這樣的比賽結(jié)束后，你們奮力反撲，把系列賽逼到了第六場(chǎng)，你腦海中的情緒是怎樣的？比賽結(jié)束后更衣室里的氣氛又如何？

謝潑德：是的，這很艱難。你知道，你永遠(yuǎn)都不想輸，尤其是在賽季的最后一場(chǎng)比賽。但是我為這些球員、為這支球隊(duì)、為教練們感到非常自豪。你知道，在0-3落后的情況下，在我們輸?shù)舻谌龍?chǎng)之后，我們本來(lái)很容易就會(huì)說(shuō)“算了吧”，然后放棄。但我們沒(méi)有，我們戰(zhàn)斗了，我們打出了兩場(chǎng)非常出色的比賽，但很遺憾今晚我們沒(méi)能打出最好的表現(xiàn)。但這真的很令人難受。

記者：當(dāng)首發(fā)球員最后一次被換下場(chǎng)時(shí)，替補(bǔ)席上的氣氛如何？比賽結(jié)束后更衣室里的氣氛又如何？

謝潑德：大家顯然都很沮喪，但你知道，大家都在感謝彼此這個(gè)賽季的付出。我們經(jīng)歷了一個(gè)出色的賽季，雖然以這樣的方式結(jié)束很糟糕，而且這么早就結(jié)束了，我們絕對(duì)不希望這樣，也沒(méi)有想到會(huì)這樣。但我們度過(guò)了一個(gè)美好的賽季，有很棒的隊(duì)友，在這個(gè)團(tuán)隊(duì)里結(jié)交了很多新朋友，所以這是一個(gè)很棒的一年。

記者：談?wù)勀愕某砷L(zhǎng)以及你需要改進(jìn)的地方。對(duì)于你來(lái)說(shuō)，有球隊(duì)在防守端專(zhuān)門(mén)針對(duì)你，并試圖限制你在防守端的表現(xiàn)，這對(duì)你來(lái)說(shuō)是什么感覺(jué)？在這個(gè)休賽期為明年做準(zhǔn)備時(shí)，你將如何應(yīng)對(duì)這些？

謝潑德：嗯，只要了解他們?cè)诒荣愔袝?huì)怎么做，知道其他球隊(duì)會(huì)怎么打，在比賽中或者在某幾個(gè)回合里什么會(huì)讓你感到困擾，然后就能在這個(gè)休賽期去觀察和改善這些不同類(lèi)型的防守策略。

記者：我知道由于剛輸球，現(xiàn)在可能很難去想這個(gè)問(wèn)題，但當(dāng)你回顧剛剛結(jié)束的休賽期，你們失去了范弗里特，然后你被推上了一個(gè)更重要的角色，經(jīng)歷了賽季的起伏，現(xiàn)在作為季后賽球隊(duì)的一員。這一個(gè)賽季對(duì)你來(lái)說(shuō)就像是坐過(guò)山車(chē)一樣，是怎樣的一種體驗(yàn)？

謝潑德：是的，非常有趣。顯然，正如你所說(shuō)，在賽季初失去范弗里特，或者是季前賽的時(shí)候，這是很艱難的。但是，我有一群非常棒的隊(duì)友和教練在整個(gè)賽季支持著我。無(wú)論高潮還是低谷，他們都一直在支持我。球隊(duì)里的每個(gè)球員，每一位教練，所以這對(duì)我來(lái)說(shuō)很容易。不用經(jīng)歷那些高低起伏，因?yàn)樗麄円恢敝С种摇?/p>

記者：球員們經(jīng)常談?wù)摮Ｒ?guī)賽和季后賽有多么不同，身體對(duì)抗、能量。你感受到這種變化了嗎，因?yàn)檫@是你的第一次季后賽經(jīng)歷？

謝潑德：是的，這絕對(duì)不同。你要在每場(chǎng)比賽中發(fā)揮出更多的能量，每場(chǎng)比賽絕對(duì)更重要。專(zhuān)注于比賽計(jì)劃、人員安排等等這一切，它的重要性要高出一百倍。所以，就是專(zhuān)注于每一件事，這非常重要。

記者：就在沒(méi)有范弗里特的情況下打完整個(gè)系列賽而言，這有多難？在這個(gè)賽季中，一直在他身邊，看著他的工作方式，你得到了什么好處？

謝潑德：首先，他不能上場(chǎng)很糟糕，但我為這支球隊(duì)感到非常自豪。我們沒(méi)有在得知他缺陣后就放棄，我們戰(zhàn)斗了，我們團(tuán)結(jié)在一起，我們一起打球。我認(rèn)為我們打得很努力，我們作為一個(gè)團(tuán)隊(duì)在打球。在場(chǎng)上打球感覺(jué)很有趣，能信任彼此，并在球場(chǎng)上奉獻(xiàn)我們的一切。但至于杜蘭特，能夠看著他訓(xùn)練，看他如何應(yīng)對(duì)每場(chǎng)比賽，他在場(chǎng)上有多么職業(yè)，這很酷。你可以看出他為什么能得那么多分，你可以看出原因，這非常酷。